friday´s party

Seamos realistas, no es que yo sea una gran aficionada a las juergas locas, pero de vez en cuando, no está mal organizar una fiesta...así que ayer invité a unos amigos a casa...

Let's face it, not that I'm a big fan of crazy partying, but from time to time, you feel like throwing a party ... so yesterday I invited some friends home ...

 Y ya se sabe lo que pasa, que esos amigos a veces traen algún amigo más, "...no te importa, ¿no?..."
-"claro que no, donde caben dos...cuantos más mejor...", "ya verás, te van a caer muy bien, son buena gente..."
And you know what happens, sometimes those friends invite some other people over"... you don´t mind, right? ..." , "yeah, it´s okay... the more the better ...", "you'll see, they are nice guys..."

La cosa fue bastante bien, aunque si soy sincera, lo que menos me gusta de las fiestas es limpiar el desastre de después...

The thing was pretty cool, but to be honest, I don´t really like cleaning the mess after the party...

...pero mereció la pena; la fiesta fue un éxito...seguro que no será la última!!
...but it was worth, the party was a success ... certainly not the last!

¡Feliz fin de semana y gracias por pasarte!

Happy weekend and thanks for reading!

Cristina

«