18.10.12

retaking old projects


Será el comienzo del otoño, será que ya se me ha olvidado la tendinitis que me gané en el primer intento...sea por lo que sea, he retomado un proyecto que empecé hará dos años. Nunca había hecho ganchillo antes, pero con unos tutoriales que vi en YouTube, me animé. Y como a veces no tengo medida, se me ocurrió la gran idea de empezar con algo facilito...¡una manta! Cincuenta cuadraditos después, tenía una tendinitis que casi no podía ni mover la mano ¡bien, Cristina! Esta semana he decidido que no es demasiado tarde para retomarlo, así que mientras veo alguna película después de cenar, llegó la hora del ganchillo. Es que odio dejar las cosas a medias.

It might be because the fall is already here, or maybe because I have forgotten the tendinitis that I made myself on the first try ... either way, I picked up again a project that I started two years ago. I had never crocheted before, but I saw a few tutorials on YouTube and I decided to give it a try. And, for those of you who don´t know me, sometimes I´m a bit dumb, so I had the great idea to start with something easy, you know... a blanket! Fifty granny squares later I had a tendinitis and I could barely move my hand...well done, Cristina! This week I have decided that it is not too late to pick it up, so after dinner, while wathcing movies, it is time to crochet! I just hate leaving things halfway.
Cristina.

No hay comentarios:

Publicar un comentario