sewing evenings...granny gown to minidress

Parece que mayo va a ser el mes de las abuelas, en vez de el mes de las flores...después de las croquetas de mi abuela, hoy llega...¡la bata! . Pues sí, he decidido que ya era hora de dar uso a esta bata, pero no en su formato original, claro. Una cosa es que me guste reciclar ropa vintage (o más vieja que la polka, jaja) y otra, aparentar setenta. En un par de tijeretazos y quince minutos frente a mi Sigma, vestido nuevo para este veranito. Esto de las poses no es lo mío, lo sé...pero ¿y lo que se rieron el otro día en el parque? ;)
It seems that May will be the month of grandmothers, rather than the month of flowers ... after my grandma´s croquettes, now comes ... the gown! . Yes, I have decided that it was time to use this gown, but not in its original format, of course...I like to recycle vintage clothing, but not looking like a seventy years old lady. A couple of cuts and fifteen minutes in front of my Sigma, and I got a new dress for this summer. Portraits are not my thing, I know ...but it was hilariuos watching people laughing at us in the park? ;)

 

dress: vintage, belt: Urbaks, moccasins: UFshoes, shades: H&M, bangle: Bershka

Feliz martes y gracias por pasarte!

Happy tuesday and thanks for reading!

Cristina