brazaletes fluor! un DIY en 10 minutos / neon bangles! a 10 minutes DIY

Nunca lo hubiera pensado, pero sí, me he unido a la fiebre de los colores flúor. Tenía un par de brazaletes de plástico que ni recuerdo de dónde había sacado y unos trozos de estas cuerdas de colores chillones. Con unas tijeras y la pistola de silicona caliente, enrosca, enrosca, enrosca...y listo! en 10 minutos me hice dos de estos brazaletes para darle chispa a unos shorts y una camiseta blanca. Hablando de shorts, si quieres aprender cómo reciclar unos vaqueros y hacerte unos, aquí tienes un tutorial muy fácil. 

I´d never believe it, but yes, I have joined the neon fever. I dont´remember where did i get them but I had this couple of plastic bracelets and a few pieces of neon rope. Using scissors and a hot glue gun, roll, roll, roll... and you are done! in 10 minutes I made ​​two of these bracelets to spice up my denim shorts-white tank top outfit. Oh, and speaking of shorts, if you want to learn how to recycle your jeans, here's a very easy tutorial.

da nueva vida a tu cartera / wallet restyle DIY

Hoy quería compartir un DIY súper sencillo y rápido. Mi vieja cartera estaba algo desastrosa, casi no podía ni abrirla porque había perdido una pieza de cuero de la cremallera y estaba bastante pelada (por fuera también, jaja!). Después de haber buscado una nueva y no encontrar ninguna lo suficientemente práctica para mí, me he decidido a darle otra oportunidad a mi vieja cartera.
Today I´m sharing a really easy and quick DIY. My old wallet was a disaster, I could hardly open it because I lost the leather piece attached to the zipper and it was also a bit broken (yeah, also outside...ahah). After searching for a new one with no success, I´ve decided to give my old wallet another chance.

Se necesita: 1. cartera vieja, 2. rotulador del mismo color, 3. tijeras, 4. un trozo de cuero (yo he utilizado uno dorado), 5. laca de uñas en los colores que más te gusten (yo he elegido menta y coral).
You will need: 1. an old wallet, 2. a marker in the same colour than your wallet, 3. scissors, 4. a leather scrap (I´ve used gold colour), 5. nail polish in the colours of your choice.

Primero, camufla las zonas desgastadas con el rotulador.
First, cover up the peeled areas with your marker.

Pinta divertidos estampados con la laca de uñas. En mi caso ha sido fácil porque la cartera ya lleva un dibujo repujado.
Paint some cheerful patterns with the nail polish. It was easy here since this wallet already had some carved patterns.

Añade una tira de cuero a la cremallera, y listo! Ya tengo cartera nueva hasta que encuentre una que me guste de verdad.
Add a little leather strip, and you are done! I have a new wallet until I find one I truly like.

DIY: posavasos geométricos / geometric print cork coasters DIY

Pensaba estrenar estos posavasos en una ocasión especial, en una cena con amigos... pero hey, una no coge la gripe todos los días. Así que les he dado otro estreno, repartidos por toda la casa para las mil sopas, zumos y demás que me he estado tomando esta semana. Un poco tarde, pero aquí va el foto-tutorial. Como siempre, facilísimo. Por cierto, el verano pasado customicé un bolso con la misma técnica y materiales. Puedes verlo aquí.

I wanted to use these coasters for the first time in a special occasion, a dinner with friends ... but hey, you don´t catch a flu every day. So I've been using them these days, spread them all around the house for the thousand soups and juices I've been having this week. A bit late, but here's the photo-tutorial. Very easy, as usual. By the way, last summer I customized a boho bag using the same technique and materials. You can check it here!

Sólo necesitas: 1. pintura acrílica, 2. washi tape, 3. pincel o espojilla, 4. círculos de corcho
You will only need: 1. acrylic paint, 2. washi tape, 3. brush or sponge brush, 4. cork circles

Ya has visto, súper rápidos y fáciles de hacer y un original regalo para inaugurar la casa de unos amigos o para el día del padre.
See? they are super quick and easy and they made an original gift for a housewarming party or even for Father´s Day.

Cristina
«

DIY: Diseña tu propio papel de regalo con sellos de goma / Design your own wrapping paper with rubber stamps

Me encanta la idea de personalizar los regalos, que cada uno sea especial e intentar que la persona que los recibe se sienta igual de especial. A veces no es fácil encontrar ese "algo" y acertar al 100%, pero ¿por qué no empezar por el principio? Dicen que la primera impresión es la que cuenta, así que yo he decidido empezar por personalizar lo primero, mi propio papel de regalo.
I love the idea of customizing gifts, make each one special and try to make the person who receives them feel special too. Sometimes it is not easy to find that "something" perfect and hit 100%, but why not start for the beginning? They say that first impressions are everything, so I've decided to start with customizing my own wrapping paper. 

Como es la primera vez que hago sellos de goma, me he decidido por un diseño sencillo y de líneas rectas, y que además encaja bien con las fechas en las que estamos. He dibujado una estrella en un bloque de goma para tallar y he vaciado la zona del contorno con ayuda de un cuter y una gubia. Como era una figura pequeña, la he montado en un corcho para que sea más fácil de usar. Un poco de tinta, papel craft...y ya está!

Since this is my first time carving rubber, I have decided to go for an easy design of simple lines, that is perfect for Christmas time. I've drawn a tiny star on a rubber block and carved it around using a X-acto knife and a carving tool. I´ve glued the star on a cork to make it easier to use cause it is a tiny stamp. Some ink, craft paper... and you're done!

¿Habéis sido buenos este año? 

Have you been good kids this year?

Cristina

«

15 minutes envelope pillow case DIY

Después de coser unos cuantos de estos para mi casita, he decidido compartir un tutorial para que veais lo fáciles que son estos cojines ¡y sin botones ni cremalleras!. Este es el proyecto perfecto para las que estáis muy ocupadas y no tenéis tiempo ni paciencia para cosas más complicadas. Además, con unas cuantas telas bonitas es fácil darle un cambio al salón o a un dormitorio sin tener que hacer grandes inversiones en muebles u otros accesorios.
After sewing a few of these for my home, I decided to share a tutorial so you can see how easy these pillow cases are ¡and without buttons or zippers!. This is the perfect project for those of you who are very busy and have no time or patience for more complicated stuff. You only need some nice fabric and you will easily add a twist to a bedroom or living room without big investments in furniture or other accessories.

Feliz fin de semana y gracias por pasarte!
Happy weekend and thanks for reading!
Cristina

«

baby bandana DIY: a phototutorial

Hace un par de años estaba tomando clases de costura y me hablaron de este libro, Simple sewing for baby, de Lotta Jansdotter. En vista de la cantidad de niños a punto de venir al mundo a mi alrededor, no pude evitar comprarlo para empezar a pensar en regalitos. Está lleno de ideas sencillas, accesorios, ropita, juguetes, con instrucciones e incluso patrones. El fin de semana pasado tuve un ratito para coser así que he pensado en compartir un pequeño tutorial para hacer estas pequeñas bandanas. Me encantan, creo que voy a ampliar el patrón y a hacer alguna para mí :)
A couple of years ago I was taking sewing classes and someone told me about this book, Simple Sewing for baby, by Lotta Jansdotter. Given the number of children about to come into the world around me in that moment, I could not help buying and start thinking about baby gifts. It's full of simple ideas, accessories, tiny clothes, toys, and even patterns with instructions. Last weekend I had a little time to sew so I thought on sharing a little tutorial to show you how to make these little bandanas. I love them! I think I will enlarge the pattern and make some for me :)

Feliz jueves y gracias por pasarte!
Happy thursday and thanks for reading!
Cristina

lavender sachets DIY phototutorial

El fin de semana pasado recogí un enorme ramo de espliego en el monte y lo he tenido toda la semana secando. Después de separar las flores con más paciencia de la que tengo, he preparado estos saquitos para meter en los cajones y armarios. No sé si de verdad ahuyentarán a las polillas, pero de lo que sí estoy segura es de que la ropa olerá súper bien...¡ya estoy preparada para el cambio de estación!
Last weekend, I picked a huge lavender bouquet in the countryside and I let it drying for a week. After removing the flowers with more patience than I have, I have prepared these little sachets to put in the drawers and wardrobes. I don´t know if it will really keep moths away, but what I am sure of is that the clothes smell really well ... Ready for the change of season!

¿No tienes ganas de que llegue el otoño? Yo no veo el momento...
Don´t you feel like fall? I can´t wait!
Cristina
«